5 perbezaan antara makna dan kepentingan
Keupayaan untuk berkomunikasi adalah asas bagi manusia. Mampu untuk menyatakan maklumat kepada orang lain supaya mereka dapat memahami dan dapat memahami apa yang orang lain memberitahu kita membolehkan kita mengekalkan hubungan dan hidup bersama dengan orang lain. Malah, bukan sahaja manusia, tetapi juga banyak haiwan lain yang perlu dapat mewujudkan hubungan di mana persefahaman saling mengamalkan. Untuk ini kita menggunakan satu siri elemen simbolik yang berfungsi sebagai representasi dari apa yang kita mahu berkomunikasi.
Dengan cara yang teknikal, kita boleh mengatakan bahawa kita menggunakan signifiers untuk menyampaikan makna. Apakah dua istilah ini? Apakah perbezaan antara makna dan makna? Kami akan membincangkannya dalam artikel ini.
- Mungkin anda berminat: "12 jenis bahasa (dan ciri-ciri mereka)"
Definisi konsep linguistik ini
Untuk mewujudkan kewujudan perbezaan antara makna dan penanda, kita mesti terlebih dahulu menentukan apa yang setiap konsep ini.
Makna
Berkenaan maknanya, konsep di sebalik istilah ini sangat dikenali oleh kebanyakan orang, sebagai perkataan yang banyak digunakan dalam zaman kita.
Kami memahami sebagai makna sesuatu idea yang bertujuan untuk menyatakan melalui elemen. Iaitu, jika bahasa adalah unsur simbolik, maknanya akan apa yang anda mahu melambangkan atau mewakili melalui perkataan atau simbol . Kata dalam satu perkataan, ia mengenai konsep itu.
Oleh itu, jika kita menggunakan kata anjing itu, perkataan yang dimaksudkan hanyalah simbol yang kita sampai kepada konsep atau idea yang kita ada dalam sebuah kanid. Maksudnya adalah idea yang dipersoalkan, yang mana kita merujuk apabila kita menyatakan sesuatu. Yang diwakili.
- Artikel berkaitan: "Ferdinand de Saussure: biografi perintis linguistik ini"
Penting
Walaupun makna istilah adalah biasa dalam bahasa kebanyakan orang dan konsep yang mana ia merujuk pada umumnya jelas, ia tidak sama apabila kita bercakap mengenai penanda. Walau bagaimanapun, ia adalah satu-satunya perkara yang kita benar-benar merasakan melalui deria apabila kita berkomunikasi .
Kami menamakan sebagai rangsangan atau unsur penting yang kami gunakan untuk merujuk kepada konsep tertentu. Kita akan bercakap tentang bahagian deria fizikal dan ketara: tanda.
Adalah penting untuk diingat bahawa penanda boleh muncul dengan cara yang sangat berbeza: ia mungkin menggunakan bahasa di peringkat lisan untuk menghasilkan penanda yang boleh didengar oleh pendengar melalui pendengaran, tetapi kita juga boleh menghasilkan kata-kata bertulis. Kedua-dua ini adalah cara utama yang biasanya kita fikirkan ketika bercakap mengenai tanda-tanda untuk berkomunikasi, tetapi mereka bukan satu-satunya. Dan mungkin untuk mengimbas gerak isyarat dengan makna dibezakan, seperti yang berlaku sebagai contoh dalam bahasa isyarat.
Anda juga boleh menggunakan lukisan atau simbol abstrak selagi mereka menyampaikan idea yang boleh difahami. Anda juga boleh menggunakan lukisan simbol pada kulit untuk menyampaikan makna melalui sentuhan.
Dengan ini kita dapat melihat bahawa kemungkinan untuk menghasilkan penanda untuk suatu konsep atau makna hampir tidak terbatas, dapat menggunakan modaliti derajat selagi ia dapat digunakan sebagai unsur komunikatif dengan makna tersendiri.
Perbezaan utama antara makna dan kepentingan
Setelah melihat takrif ringkas mengenai kedua-dua konsep ini, mudah untuk melihat perbezaan utama antara signifier dan makna. Walau bagaimanapun, kita harus ingat bahawa pada hakikatnya kita berada di antara dua konsep bahawa, walaupun merujuk kepada aspek yang berbeza, mereka memerlukan satu sama lain untuk wujud.
Tanpa kepentingan, kita tidak dapat merujuk sesuatu , tanpa bermaksud perkataan atau unsur yang membentuk penanda tidak akan digunakan.
1. Perbezaan asas: apa itu?
Dan adalah sementara penandatangan merujuk kepada cara untuk menamakan atau merujuk kepada sesuatu yang tertentu, ertinya merujuk kepada konsep, objek atau entiti yang mana kita berhasrat merujuk kepada penandatangan.
2. Sifat yang berbeza
Satu lagi perbezaan yang boleh dikomentari makna dan maknanya adalah sifatnya: makna adalah satu binaan, suatu idea yang mewakili realiti tetapi itu sendiri tidak mempunyai komponen fizikal walaupun konsep itu merujuknya. Sebaliknya, penanda adalah semata-mata fizikal, perwakilan menyatakan konsep tersebut melalui unsur simbolik seperti perkataan .
3. Perkadaran ketara yang ketara
Hubungan antara penanda dan makna cenderung tidak sama rata: walaupun penanda yang sama boleh merujuk kepada konsep yang berbeza bergantung pada keadaan, niat sengaja atau konteks di mana ia berlaku, sebagai peraturan umum kita melihat bahawa perkara yang paling kerap adalah sama makna mempunyai beberapa penanda yang merujuk kepadanya. Kita akan bercakap polysemy dalam kes pertama dan sinonim di kedua .
4. kebolehubahan Temporal
Satu lagi perbezaan yang mungkin, yang telah kita sebutkan dalam penjelasan terdahulu, mempunyai kaitan dengan ketidakhadiran temporal yang relatif.
Dan artinya makna di sebalik yang penting, sebagai peraturan dan disebabkan oleh fakta bahawa ia adalah idea, cenderung untuk tetap stabil (walaupun terdapat perubahan bergantung pada pemahaman konsep itu sendiri) dari masa ke masa.
Walau bagaimanapun, bahasa berkembang dan mengalir pada kelajuan yang sangat pantas , dilahirkan dan mati dengan cara yang berbeza untuk menyatakan yang sama. Dengan cara ini, penanda yang merujuk kepada makna cenderung bervariasi sebagai cara mengekspresikan diri mereka berubah, menjadi lebih tidak stabil.
5. Transkulturiti
Sebagai tambahan kepada yang terdahulu, kita dapat mencari perbezaan lain dalam apa yang merujuk kepada variasi yang ada bergantung pada budaya atau lokasi. Oleh itu, Konsep yang sama akan mempunyai cara yang berbeza untuk menyatakan diri di negara yang berlainan dan dalam bahasa yang berbeza . Walaupun dalam erti kata ini kita juga mesti mengambil langkah berjaga-jaga yang baik, kerana bukan sahaja penanda dapat bervariasi: konsep yang sama dapat ditafsirkan dalam cara yang sangat berbeza. Sebagai contoh, cinta, keberanian, kesetiaan, keluarga atau kerja boleh mempunyai konotasi yang sangat berbeza bergantung kepada budaya.
Begitu juga, tidak ada konsep konkrit dalam budaya tertentu, sesuatu yang tidak mungkin untuk memahami kata-kata yang berkaitan dengannya. Ini tidak bermakna, bagaimanapun, bahawa tidak mungkin untuk menghasilkan pemahaman tentang konsep atau makna melalui penafsir yang dikaitkan dengan makna lain yang berdekatan.
