10 legenda Cina terbaik (dan makna mereka)

Timur sentiasa ada untuk Barat yang merupakan tanah misteri dan indah, tempat-tempat yang indah dan budaya yang sangat pelbagai dan kuno. Salah satu negara yang dalam erti kata ini sentiasa menimbulkan kehebatan yang lebih besar dan seterusnya mempunyai kesan yang lebih besar dan hubungan dengan Eropah sepanjang sejarah adalah China, sejak masa Marco Polo dan juga dari Zaman Kuno.

Negara ini mempunyai budaya milenium di mana melalui mitos-mitos dan tradisi abad yang panjang telah dikemukakan. Untuk menerangkan kekayaan ini dan memahami lebih sedikit mengenai sifat idiosemasyanya Sepanjang artikel ini kita akan melihat beberapa legenda Cina , dengan penjelasan anda.

• Artikel berkaitan: "10 legenda Jepun paling menarik"

10 legenda Cina yang hebat

Di bawah ini kami menunjukkan pilihan kecil sedozen legenda Cina terkenal.

1. Legenda Raja Monyet

Salah satu legenda besar China, dan mungkin salah satu yang terkenal di seluruh dunia, adalah legenda Raja Monyet. Watak ini mempunyai sejarah yang sangat luas, yang menceritakan kepada kita tentang pencarian keabadian.

Raja Monkey Sun Wukong dilahirkan dari batu ajaib, berasal dari kekacauan, di gunung Huāguǒ-shān. Setelah menyertai klan kera, Sun Wokong dia menunjukkan keberaniannya dengan melompat ke dalam air terjun dan mencari rumah baru untuk monyet , yang melantiknya sebagai raja. Walau bagaimanapun, Raja Monyet menjadi sedar selepas kematian seorang rakan yang akan tiba satu hari, yang memutuskan untuk memulakan mencari keabadian, menyamar dirinya dalam pakaian manusia.

Selepas meninggalkan dia akan mencari seorang guru Buddha yang hebat, yang walaupun keengganan awalnya mengalu-alukan beliau, memberikan nama beliau dan menunjukkan kepadanya kemahiran besar seperti kemampuan untuk mengubah atau memberikan lompatan yang mengagumkan hampir seratus kilometer.

Tetapi suatu hari, dan selepas melihat bagaimana Raja Monkey menggunakan hadiahnya sebagai pertunjukan, tuan memutuskan untuk membuangnya keluar dari kuil. Selepas menamatkan latihan beliau ini Dia membuat pelbagai perjalanan untuk mencapai keabadian . Antaranya, pergi ke Istana Raja Naga di Laut Timur, yang mana dia akan mencuri rod Ru Yi Bang yang mengekalkan keseimbangan laut yang kemudiannya menjadi senjatanya (sesuatu yang menyebabkan bencana serius) dan dengannya dia memaksa Raja-Raja Naga yang hebat untuk memberikan peralatan ajaib kepadanya. Dia juga mengembara ke Inferno untuk menyeberang namanya dan nama monyet lain dalam buku kehidupan dan kematian.

Ia kemudiannya apabila cuba mengawalnya, Maharaja Jade memutuskan untuk membawanya untuk memberikannya gelaran yang mulia. Mula-mula ia memberinya gelaran Pelindung Horses dari Kaki Emas, tetapi selepas konflik dia memutuskan untuk menambahnya sebagai Penjaga Taman Peach of Immortality. Walaupun begitu, apabila dia dinafikan untuk menghadiri perjamuan sebagai penghormatan kepada Empress Sun Wukong, dia menjadi marah dan memutuskan untuk mencuri persik abadi dan pil abadi dari Lord Daoist Laozi, juga memusnahkan taman itu.

Kemudian, maharaja menghantar seratus ribu pahlawan untuk menghentikannya, tetapi Raja Monkey berjaya mengalahkan mereka . Akhirnya dia ditangkap dan pelaksanaannya diperintahkan, tetapi selepas memakan pil dan pic kekekalan, tidak ada yang dapat membunuhnya. Sun Wukong dikunci di Oven Lapan Trigram, di mana ia dibakar sehingga instrumen meletup. Tetapi itu tidak mencukupi untuk menamatkannya.

Maharaja meminta bantuan Buddha, yang mencabar Raja Monyet dan bertaruh dengan dia bahawa dia tidak dapat melompat melampaui telapak tangannya. Jika dia berjaya, dia akan dinamakan kaisar, dan jika tidak, dia akan dikunci. Sun Wukong menerima taruhan itu dan melompat , sehingga apa yang dia percaya adalah akhir dari Alam Semesta di mana dia hanya dapat melihat lima lajur. Dia membuang air kecil ke atas mereka untuk menandakan tempat dia tiba. Namun, apabila menurun, dia mendapati bahawa tiang-tiang ini adalah jari-jari Buddha; Dia telah kehilangan pertaruhannya. Dia cuba melepaskan diri, tetapi Buddha menutupnya di Gunung Lima Elemen untuk selama-lamanya.

Berabad-abad kemudian, ia akan dibebaskan oleh bhikkhu Tang, yang dia akan membantu dalam perjalanannya untuk memulihkan kitab-kitab suci untuk China (ya, dan dengan bantuan sebuah band ajaib yang membuat biarawan itu dapat menimbulkan kesakitan yang besar jika diperlukan) .

2. Legenda mutiara naga

Dragons adalah makhluk yang sangat dikagumi di China. Di negara ini mereka biasanya makhluk kuasa besar tetapi juga kebijaksanaan yang besar, sering dikaitkan dengan iklim. Walau bagaimanapun, anda juga boleh mencari kesenangan dalam harta benda, yang sebahagiannya telah didambakan oleh manusia. Seperti dalam legenda ini.

Lagenda mengatakan bahawa terdapat seekor naga yang tinggal di Pulau Kinabalu , yang pada umumnya aman dan mahu dan bermain di udara dan mengumpul mutiara besar yang merupakan miliknya yang paling berharga.

Ini telah didambakan ramai, dan tiba saatnya sang kaisar ingin memasukkannya ke dalam harta karunnya.Untuk itu, dia mempercayakan anak sulungnya dengan tugas mengambilnya, memulakan dengan anak kapalnya. Putera muda menghuraikan rancangan untuk memegang mutiara , meminta lelaki-lelakinya membuatnya menjadi layang-layang yang mampu menampung berat lelaki dewasa dan lampu suluh.

Apabila komet dibina, pangeran menunggu sehingga gelap untuk naga tertidur dan dengan bantuan komet dia dapat terbang ke posisi naga dan menukar mutiara untuk lampu itu. Selepas itu ia ditangkap oleh awak. Walau bagaimanapun, naga tidak lama lagi bangun dan membuat masa depan dia menerkam kapal putera untuk menuntut kepunyaannya .

Putera dan pelautnya, terdesak sebelum serangan ular itu, memutuskan untuk mengenakan senjata dan menembak. Dengan tembakan pertama naga itu menyangka bahawa mereka melemparkan mutiaranya, jadi dia berlari untuk menangkapnya, tetapi berat peluru itu menyeretnya, jatuh ke laut. Putera itu berjaya kembali ke rumahnya dengan permata, yang menjadi sebahagian daripada harta kerajaan, dan akhirnya dia menjadi kaisar baru.

• Mungkin anda berminat: "10 legenda Mexico pendek berdasarkan cerita rakyat"

3. Legenda peminat rama-rama

Beberapa legenda yang sedia ada di China memberitahu kita tentang visi yang lebih moden mengenai masa tradisional di mana mereka ditulis. Mereka memberitahu kami tentang mencari cinta sejati terhadap pertikaian keluarga , serta mencari pengetahuan dalam populasi yang pada masa itu tidak dibenarkan sekolah: wanita.

Legenda mengatakan bahawa ada seorang wanita muda bernama Zhu Yingtai dalam zaman kuno yang mempunyai keinginan yang mendalam untuk belajar, dididik dan mendapat pengetahuan. Tetapi pada masa itu wanita itu tidak dibenarkan masuk ke pendidikan melampaui yang diterima di rumah bapa, dengan apa yang gadis cerdas memutuskan untuk menyamar dirinya sebagai seorang lelaki untuk memenuhi impiannya.

Dengan cara ini dan dengan persetujuan bapanya, wanita muda itu dapat memulakan pelajarannya. Semasa latihan, dia bertemu dengan seorang lagi pemuda, Liang Shanbo , dengan siapa saya akan berkongsi bilik selama bertahun-tahun dan dengan siapa saya akan memulakan persahabatan yang sedikit demi sedikit akan menjadi lebih mendalam dan lebih mendalam. Begitu banyak, Zhu Yingtai akhirnya jatuh cinta.

Walau bagaimanapun, pada suatu hari Zhu Yingtai akan menerima berita bahawa bapanya jatuh sakit dan dia terpaksa pulang ke rumah. Wanita muda itu menyerahkan seorang jurulatihnya kepada peminat supaya tiba masanya dia akan memberikannya kepada Liang Shanbo dan memberitahunya bahawa dia mahu berkahwin dengannya.

Selepas itu, wanita muda itu bersedia untuk pulang ke rumah, dan Liang Shanbo menemaninya. Zhu Yingtai cuba untuk membuatnya melihat siapa dia sebenarnya, tanpa berjaya. Tidak tahu apa yang perlu dilakukan, wanita muda itu cuba meyakinkannya untuk berkahwin dengan kakak kembar yang sepatutnya. Pemuda itu akhirnya bersetuju untuk bertemu dengannya kemudian, dan setelah menemani Zhu Yingtai untuk jarak jauh, dia berpisah dengannya untuk kembali ke pelajarannya.

Apabila tiba di rumah, wanita muda melihat bapanya pulih. Tetapi dia juga menemui berita buruk: Ayahnya telah mengatur perkahwinan untuknya . Kemudian Liang Shanbo menerima peminat dan menduga siapa Zhu Yingtai, jadi dia datang dengan cepat untuk melawat Zhu Yingtai dan keluarganya. Walau bagaimanapun, ada wanita muda memberitahunya apa yang berlaku. Kedua-duanya menangis dan bersumpah cinta abadi, sebelum apa yang ayahnya membuang lelaki muda itu. Liang Shanbo pulang ke rumah dan selepas masa yang singkat menjadi sakit dan mati.

Apabila tarikh tiba, Zhu Yingtai perlu mempersiapkan perkahwinan mereka yang telah diatur, dan ketika mereka mengambilnya di sebuah palanquin ke tempat di mana perarakan itu ditemui, dia mendapati kubur. Kuburan dengan nama Liang Shanbo. Wanita itu mendekati dan menangis kerana cinta yang hilang itu, tetapi tiba-tiba makam itu dibuka pada waktu yang sama bahawa ribut besar muncul. Zhu Yingtai tersenyum dan melancarkan dirinya ke lubang.

Apabila dia melakukannya, badai tiba-tiba merosot, dan ahli parti pengantin mereka dapat melihat bagaimana dua rama-rama cantik muncul dari kubur , di mana jiwa-jiwa Zhu Yingtai dan Liang Shanbo tinggal, yang terbang dan terbang bersama selamanya.

4. Penciptaan Alam Semesta

Salah satu jenis mitos yang kita boleh perhatikan dalam hampir semua mitologi dan budaya merujuk kepada sesuatu yang telah membangkitkan rasa ingin tahu manusia sejak permulaannya: bagaimana alam semesta terbentuk. Mitologi Cina menawarkan kita dalam pengertian ini legenda Pangu atau P'an-Ku sebagai penjelasan yang mungkin.

Legenda mengatakan bahawa pada mulanya hanya kekacauan, dengan syurga dan bumi bersatu dan alam semesta berpusat pada telur hitam. Di dalamnya tidur seorang tunggal, Pangu atau P'an-Ku . Apabila dia terbangun dia mendapati dirinya terjebak dalam telur, dan dia terus memecahkannya. Ini menjadikan sebahagian daripada telur, lebih ringan dan lebih jelas, perpisahan dan kesesuaian langit, manakala bahagian bawah dan lebih gelap akan menyesuaikan Bumi. Yang besar akan mempunyai kepala di langit dan kaki di Bumi, dan dengan langkah dari kedua-dua millenia kedua-duanya akan membesarkan.

Selepas itu, empat makhluk dilahirkan: Naga, Feng Huang (mirip dengan phoenix), Kura-kura dan Qilin. Dengan menyertai pasukan dengan Pangu, mereka membentuk musim dan lima elemen.

Tetapi P'an-Ku bukan abadi, dan tiba saatnya ia meninggal. Kematiannya akan memberi cahaya kepada sebilangan besar unsur dunia Dari nafasnya datang angin dan matanya akan menjadi Matahari dan Bulan. Janggutnya bintang dan tulangnya adalah mineral. Hujungnya akan mengkonfigurasi tiang yang memisahkan Langit dan Bumi, dan darahnya lautan.

5. Nüwa dan penciptaan manusia

Di zaman purba China juga memiliki siri tuhan-tuhan kreatif kuno, yang sering berkaitan dengan hirarki imperialis. Salah satunya adalah Nüwa, dewa pertama , sebuah entiti feminin yang di antara beberapa atribut yang disifatkan oleh beberapa legenda pencipta kemanusiaan.

Legenda mengatakan bahawa apabila alam semesta dan bintang, lautan dan gunung, hutan dan haiwan dicipta, dewi pertama, Nüwa, dilahirkan. Ia adalah tubuh manusia dan batang bawah naga dengan keupayaan untuk berubah. Dewa ini mengembara dunia, tercengang dengan keajaibannya.

Bagaimanapun, dewa menganggap bahawa dunia tidak mempunyai kehidupan, sehingga dia sendiri merasa kesepian selepas beberapa ketika. Selepas berdiri di hadapan sebuah sungai, dia dapat melihat bayangannya di atas air dan mula berfikir tentang membuat makhluk yang sama dengan dirinya sendiri . Dia mula mengambil lumpur dan membentuknya sehingga dia mencapai sesuatu dengan cara yang dia suka. Dia memberikan kaki dan lengannya, dan apabila dia akhirnya menamatkan karyanya memutuskan untuk bernafas. Inilah bagaimana manusia pertama dilahirkan.

Dewi mula mencipta lebih ramai orang, tetapi melihat bahawa dia akan memerlukan banyak orang untuk mengisi dunia yang dia memutuskan untuk meletakkan tungku rotan untuk menghilangkan tanah liat, sehingga apabila ia diekstrak serpihan kecil akan muncul yang seterusnya akan berubah menjadi orang lain . Juga, dan memandangkan saya tidak memberikan mereka hadiah keabadian, saya percaya lelaki dan wanita itu supaya mereka dapat hamil dan menghasilkan lebih banyak makhluk dengan siapa yang dapat mengisi dunia.

6. Legenda Gun dan Yun dan Banjir Besar

Kebudayaan Cina, seperti kebanyakan orang zaman purba, mempunyai legenda yang memberitahu kita tentang banjir besar pada tahap sejagat. Awalnya ia dianggap bahawa Bumi adalah rata manakala langit adalah sfera, yang diadakan yang kedua oleh empat tiang yang membolehkan keseimbangan dan fungsi kedua-dua dunia. Berdasarkan ini terdapat legenda yang memberitahu kita tentang Gun, wira yang mencuri bumi, dan keturunannya .

Legenda mengatakan bahawa pernah ada perang besar di Langit antara tuhan air Gong Gong dan tuhan api Zhuan Xu, yang pertama dikalahkan dan dalam kemarahannya memberikan kepala tajam yang kuat ke gunung yang datang untuk mengetuknya. Tetapi gunung ini adalah salah satu dari empat tiang yang menyokong langit, yang menyebabkan kecenderungan seperti yang mempengaruhi air di dunia. Ini membawa kepada banjir yang membanjiri semua tanah yang diketahui dan menyebabkan masalah yang serius untuk kehidupan manusia.

Melihat ini, maharaja Yao mengarahkan Gun untuk cuba menghentikan kesan banjir yang besar, yang mana dia mengambil dari tuhan Syurga rahsia xirang (tanah suci yang berkembang dan berlipat ganda dengan sendirinya). Gun menggunakan kuasa ini untuk mewujudkan takungan di tanah yang dibanjiri, berkat kenyataan bahawa tanah tumbuh dengan kelajuan yang sama seperti air hingga titik menghalang laluannya. Tetapi dewa Syurga mendakwa xirang dan memerintahkan tuhan Zhu Rong untuk mengambilnya . Gun mengumpulkan semua tanah yang telah diciptanya (yang mana airnya membanjiri kawasan yang telah diselamatkan) dan menyembunyikannya. Selepas hampir satu dekad cuba tidak berhenti banjir dengan kaedah ini, dan dengan kedatangan seorang maharaja yang baru, Gun telah dipenjarakan di Gunung Yu Shan dan akhirnya dieksekusi.

Bagaimanapun selepas tiga tahun mayatnya terus tidak tercemar, sesuatu yang menyebabkan Zhu Rong membuka gash di perutnya untuk melihat apa yang berlaku. Dari sana muncul Yun, anak Gun. Dia juga diberikan tugas yang sama seperti bapanya, tetapi dalam kesnya dia akhirnya memahami bahawa ia tidak mencukupi untuk menghentikan perairan: ia dihasilkan, dengan bantuan beberapa makhluk surgawi, saluran yang membolehkan air menjadi longkang dan selepas tiga belas tahun (di mana dia tidak melawat rumahnya kerana takut kehilangan konsentrasinya) dia mencapai apa yang ayahnya tidak dapat lakukan.

7. Legend of the White Snake Lady

Cinta yang dilarang adalah satu lagi tema yang dapat dilihat dalam banyak legenda Cina, salah satu yang paling terkenal ialah Ular Putih. Dia juga memberitahu kita supaya tidak umumkan kepercayaan kita, dari penglihatan ular yang baik hati dan penyayang.

Legenda mengatakan bahawa di Gunung Emei tinggal dua ular besar, satu putih dan satu hijau, yang mempunyai kekuatan ajaib. Dengan mereka, mereka menjadi wanita dan menjelajah rantau ini. Suatu hari Ular Putih, mengambil nama Bai Suzhen, menemui seorang lelaki muda bernama Xu Xien di jalan raya . Hubungan antara keduanya menimbulkan cinta yang mendalam, kedua-dua berkahwin dalam masa yang singkat dan membuka apotik di antara mereka.

Tetapi pada suatu hari, seorang imam bernama Fa Hai memberitahu Xu Xien bahawa isterinya adalah syaitan ular. Pada mulanya dia tidak mempercayainya, tetapi semasa beberapa perayaan wanita itu bersetuju untuk minum arak agar tidak mengganggu suaminya. Ini menyebabkan dia kehilangan kawalan, sesuatu yang menyebabkan dia berlari ke biliknya dan ada untuk mengubahnya.Apabila Xu Xien memasuki dan melihatnya sebagai Ular Putih, dia meninggal dunia akibat ketakutan. Ini membuat Ular yang hebat memulakan pencarian herba ajaib yang mampu kembali ke kehidupan, tumbuh-tumbuhan yang dewa panjang umur memberikannya merasa kasihan pada situasi mereka.

Datang kembali, Xu Xien pada mulanya mengira dia telah menjalani halusinasi, tetapi akhirnya saya pergi ke kuil Fa Hai dan menjadi imam. Bai Suzhen pergi bersama kakaknya untuk mencari suaminya, sesuatu yang setelah menolak Fa Hai melepaskan pertempuran ajaib di mana para wanita menyebabkan air itu membanjiri kuil pada masa yang sama bahawa biarawan yang dijana tanah yang menghalangnya daripada berlaku. Dengan Ular Putih yang hamil dan pasukannya berkurangan, Wanita Putih dan Hijau menarik diri.

Tetapi masanya tiba ketika Bai Suzhen melahirkan anak dan Xu Xian memutuskan untuk melawatnya dan bertemu anaknya. Di sana wanita itu mengaku suaminya benar. Mengambil kesempatan daripada masa ini Fa Hai melemparkan mantra yang menyebabkan White Lady terperangkap dalam sebuah kapal emas , dengan alasan bahawa kesatuannya dengan manusia adalah dilarang.

Walau bagaimanapun, dari masa ke masa saudara wanita White Lady, Green Lady (bentuk manusianya yang dipanggil Xiao Qing) mendapat lebih kuasa dan berjaya membebaskan kakaknya dan imam itu dimakan oleh kepiting. Dengan ini pasangan itu dapat bertemu lagi, kali ini menerima dan menyayangi diri mereka sendiri.

8. Legenda Jing Wei

Sesetengah legenda Cina mempunyai latar belakang yang menyedihkan, tetapi mereka juga memberitahu kami tentang usaha dan ketekunan. Contohnya adalah legenda Jing Wei, seorang mitos yang belajar untuk membenci laut dan cuba mengeringnya dengan segala cara .

Legenda mengatakan bahawa pernah ada puteri muda bernama Nu Wa (untuk menghormati dewa), anak perempuan Kaisar Shen Nong. Wanita muda itu menyukai laut dan menavigasi perairannya, sesuatu yang dilakukannya dengan kemahiran dan semangat dan dengan keyakinan bahawa tidak ada yang buruk akan terjadi padanya. Tetapi pada suatu hari arus mengambil botnya, dengan nasib sedemikian sehingga badai melanda dan ombak besar menyebabkan dia tenggelam dan mati.

Walau bagaimanapun, jiwanya kembali ke dunia dalam bentuk Jing Wei, burung yang indah di mana cinta lama untuk laut telah berubah menjadi kebencian yang mendalam kerana telah membunuhnya. Dan dia mahu membalas dendam. Dia pergi ke laut dan memberitahunya bahawa dia berhasrat untuk membunuhnya, sesuatu yang dia mengejek. Burung kemudian pergi ke tanah besar, dan di sana dia mengumpul semua yang dia boleh membuangnya ke dalam perairan dan dengan itu mengisi laut sedemikian rupa sehingga tidak ada orang lain yang dapat tenggelam, bersedia untuk menghabiskan banyak waktu yang diperlukan, bahkan ribuan tahun. Dan ini adalah sesuatu yang terus dilakukan oleh wanita muda hari demi hari, membawa dan melemparkan dengan penuh ketabahan semua batu, cawangan dan unsur-unsur yang dapat dikeringkannya.

9. Legenda empat naga

Naga itu adalah haiwan mitologi yang sangat popular di China, yang sangat dikaitkan dengan budaya dan dikaitkan dengan hujan dan sungai. Di samping legenda mutiara naga makhluk-makhluk ini adalah sebahagian daripada banyak orang lain, termasuk beberapa yang merujuk kepada asal-usul sungai-sungai utama di China .

Legenda mengatakan bahawa sebelum ini tidak ada sungai atau tasik di China, hanya laut. Terdapat empat naga besar yang hidup: Negro yang suka terbang melalui udara, Pearl yang memiliki kebakaran, Yellow yang berfokus pada bumi dan Naga Besar yang menyembah air.

Makhluk-makhluk ini terbang dan gembira, sehingga suatu hari mereka melihat bagaimana di bumi manusia memohon dewa-dewa untuk hujan, tanpa yang mereka tidak dapat memperoleh tanaman untuk memberi makan kepada diri mereka sendiri. The dragons, bermasalah, mereka memutuskan untuk pergi ke Maharaja Jade dan mereka memintanya membuat hujan. Dia terkejut dengan gangguannya, tetapi berjanji untuk hujan keesokan harinya dan memberitahu mereka untuk kembali ke laut.

Walau bagaimanapun, tidak pada hari berikutnya mahupun beberapa hari kemudian satu setitik hujan jatuh, sesuatu yang meningkatkan keputusasaan manusia. The naga telah sedih oleh kekurangan tindakan maharaja dan kurangnya perhatian kepada lelaki itu. Oleh kerana maharaja tidak akan melakukannya, naga memutuskan untuk mengambil tindakan. Naga Besar Dia mencadangkan untuk mengambil air laut dan membuangnya dari langit untuk menyiram ladang , sesuatu yang dilakukan oleh empat dengan tergesa-gesa.

Tetapi tuhan laut memberi amaran kepada maharaja Jade, yang marah kerana tidak mempunyai izinnya dan memerintahkan naga ditawan. Maharaja memerintahkan tuhan gunung untuk meletakkan gunung masing-masing untuk memenjarakan mereka selama-lamanya. Tidak menyesali tindakan mereka, naga telah mengubah Sungai Yangtze, Heilongjiang, Huanghe dan Zhujiang.

10. Legenda air mata Meng Jiang Nü

Satu legenda tradisi Cina yang terkenal memberitahu kita tentang kuasa cinta dan kemarahan pada kematian orang yang disayangi, selain merujuk kepada keadaan dan risiko yang teruk oleh pembina Tembok Besar China.

Legenda mengatakan bahawa pada masa dinasti Qin memegang kuasa di China dan Tembok Besar sedang dalam pembinaan, dua keluarga dipisahkan oleh: Meng dan Jiang . Ini, untuk melambangkan persahabatan mereka, menanam dua tanaman memanjat (satu di setiap sisi) sehingga mereka berada di atas.Apabila tumbuhan itu bersatu, kedua-dua keluarga melihat bahawa kesatuan ini menghasilkan buah yang sangat besar.

Kedua-dua keluarga membincangkan siapa itu, tetapi memutuskan untuk membahagikannya secara separuh. Walau bagaimanapun, di dalam buah mereka mendapati seorang gadis, yang memutuskan untuk mengumpulkan bersama dengan nama Meng Jiang Nü . Gadis ini dibesarkan dan menjadi seorang wanita, dan pada suatu hari dia bertemu dengan seorang lelaki bernama Wan Xiliang yang dianiaya kerana hukuman mati (kerana seorang bijak telah memberitahu maharaja bahawa mengorbankan sepuluh ribu orang akan menghalang keruntuhan bahagian-bahagian dinding, dan nama Wan bermakna tepat sepuluh ribu). Setelah memberitahunya keadaannya, dia memutuskan untuk menyembunyikannya dalam kesnya, namun dari masa ke semasa keduanya jatuh cinta dan akhirnya berkahwin.

Tapi tepat pada hari pernikahan Wan Xiliang ditangkap. Secara prinsipnya dia terpaksa melakukan kerja paksa: mengambil bahagian dalam pembinaan Tembok Besar China. Meng Jiang Nü tidak kehilangan harapan dan menunggu suaminya kembali kepadanya. Walau bagaimanapun, apabila tiba musim sejuk, ia tidak kembali. Wanita itu terus memakai pakaian supaya suaminya dapat berlindung dari hawa dingin, dan kemudian membawanya ke tempat di Tembok Besar di mana Wan Xiliang sepatutnya.

Walau bagaimanapun, apabila tiba, berita yang sangat buruk menanti beliau: semasa pembinaan, lelaki itu telah mati dan telah dikebumikan di suatu tempat di Tembok Besar. Wanita itu menangis dan menangis selama tiga hari dan malam dengan kekerasan sehingga Wall mengasihani dia, meninggalkan kira-kira 400 kilometer daripadanya. Di antaranya ialah tempat di mana X Xiongang dikebumikan , sesuatu yang membolehkan wanita itu melihat semula kekasihnya.

Rujukan bibliografi:

• Christie, Anthony (1968). Mitologi Cina Feltham: Hamlyn Publishing.
• Wu, K. C. (1982). Warisan Cina. New York: Crown Publishers.
• Yang, Lihui dan Deming An, dengan Jessica Anderson Turner (2005). Buku Panduan Mitologi Cina. New York: Oxford University Press.